你的購物車現在是空的!
花語的國度:英國文化中花卉如何表達情感與想像
花卉長久以來都是英國文化的重要線索,它們不僅是園林的點綴,更承載著深刻的意義。從中世紀藥草書中對植物道德寓意的記載,到莎士比亞詩文中的花卉比喻,再到維多利亞時期秘密傳情的「花語」,花朵長期以來成為情感、身份與社會儀式的象徵。
雖然英國沒有像中國的四君子那樣形成固定的「君子花」傳統,但英國人仍培養出自己的象徵花園——一種由歷史、文學,以及兼具克制與熱情的性格塑造出的文化語境。在這個花卉語言中,花不僅是裝飾,而是有話可說的存在。
玫瑰:愛、戰爭與英國靈魂
沒有哪朵花比玫瑰更具英國象徵意義。它貫穿歷史——從中世紀的紋章到現代浪漫——代表從純潔到政治忠誠的各種意涵。
玫瑰在「玫瑰戰爭」中被賦予特殊地位:約克家族的白玫瑰與蘭開斯特家族的紅玫瑰成為王朝衝突的象徵,而後來的都鐸玫瑰則代表政治統一。這種歷史印記,使玫瑰不僅僅是美麗的象徵,也承載了英格蘭的脆弱與韌性。
文學中,玫瑰也被用作激情、祕密(sub rosa)以及美貌下可能隱藏的腐敗的象徵。莎士比亞筆下的玫瑰妙用無窮:茱麗葉「名字有何關係?」的獨白,將玫瑰提升為本質價值的象徵;在《十四行詩》第五十四首中,玫瑰的香氣成為道德真理的隱喻。
維多利亞時期的花語學進一步細化了玫瑰的情感語彙:紅玫瑰象徵熱烈的愛;白玫瑰代表純真或沉默;黃玫瑰曾與不忠聯繫,但後來轉為友誼的象徵。
時至今日,玫瑰依然是英格蘭的國花,一朵花承載著浪漫、國族與傳說。
百合:純潔、哀悼與神聖
如果玫瑰象徵人間的激情,百合則代表更為空靈的美。百合長久以來象徵純潔、精神性,以及死亡的莊重。
中世紀與文藝復興藝術中,聖母瑪利亞常與白百合相伴,使百合與貞潔緊密相連。這種宗教象徵深入英國文化,使百合成為新娘捧花與喪禮花環的常見花材——標誌人生中最深刻的起點與終點。
文學中,百合常以寧靜而莊重的語氣出現。莎士比亞在《哈姆雷特》中曾以百合警示虛偽的美;後來的詩人——華茲華斯、丁尼生、克里斯蒂娜·羅塞蒂——則用百合探討生命短暫、虔誠與世俗哀愁與天堂慰藉之間的張力。
即便今日,百合依然承載雙重意涵:復活節教堂中耀眼盛開,墓園裡則安慰哀思,將純真與永恆連結起來。
雛菊:童年、樸素與日常喜悅
相比玫瑰與百合的戲劇性,雛菊則親切而歡快,融入童年與民間傳統的生活細節。
“Daisy”一名源於「day’s eye(白晝之眼)」,描述其花瓣夜間閉合、晨光再開的習性。這一日夜循環使雛菊象徵新的開始與誠實。中世紀草藥書中,雛菊亦寓意「逆境中的歡愉」,並很快成為田園詩歌中喜愛的題材。
編成雛菊花鏈是兒童間的遊戲,也象徵純真與無憂。莎士比亞的奧菲莉亞散落雛菊以表失戀與失落的天真;後世作家用雛菊喚起鄉野懷舊與純樸之美。
在維多利亞花語中,雛菊通常象徵純潔或「我同感」,其親切感與玫瑰或蘭花的情感強度形成對比。
雛菊悄然慶祝生活中的微小愉悅:晨光中的新生、童年的天真、樸素中的優雅。
罌粟:沉眠、犧牲與集體記憶
少有花卉像紅罌粟那般深刻植入英國文化。雖然罌粟因其種子可製鴉片,長久以來與睡眠與夢境相關,但其現代象徵力量源於第一次世界大戰的戰壕。
戰後的歐洲戰場土壤孕育出滿地罌粟,《在佛蘭德斯的罌粟花》中,約翰·麥克雷將其定格為紀念象徵。鮮紅的花瓣,脆弱而明亮,象徵英勇犧牲、重生希望,以及對奉獻的承諾。
每年十一月,紅罌粟裝點英國人的胸前,從簡單的花朵轉化為全國性的哀悼與感謝儀式,成為現代英國最具社會象徵的花卉之一。
紫羅蘭:忠誠、謙遜與隱秘情感
紫羅蘭長久以來是悄悄訴說的愛意象徵。中世紀英國人認為紫羅蘭代表謙遜,這與其低姿態及柔和香氣密切相關,也象徵含蓄的情感與美德。
莎士比亞作品中,紫羅蘭常用於暗示柔情與忠誠:在《第十二夜》中象徵「甜美」與真理;在《哈姆雷特》中,奧菲莉亞以紫羅蘭表達對父親去世的忠誠。
維多利亞花語賦予紫羅蘭浪漫意涵:暗戀、溫柔奉獻或羞怯。深紫色花瓣增添了隱秘感,使其成為含蓄而動人的情感象徵。
紫羅蘭的魅力不在於張揚,而在於悄悄流露的真心——體現英國人含蓄而細膩的愛意。
勿忘我:記憶、友誼與忠誠
如其名,勿忘我清楚地象徵記憶與持久的聯繫。英國民間傳說中最著名的故事,是戀人被河水捲走,呼喊「Forget me not!」並將藍色小花拋向心愛之人。
浪漫主義時期,勿忘我成為友人、戀人乃至政治改革者之間互贈的象徵,表達對記憶與理想的珍視。天藍色花瓣寓意真誠與忠實。
維多利亞花語中,它表達忠誠與不變——即使遠隔千里,也不曾忘懷。
它的象徵意味溫柔而深情,提醒我們即便遠離摯愛,也要牢記彼此的羈絆。
意義的花園:花卉如何構築英國想像力
英國花卉象徵不像中國四君子那般統一,它起源於民間傳說、基督教文化、文學與維多利亞時期的情感習俗。然而,這些花卻共同構築了英國情感的圖景:
- 玫瑰,熱烈且國族象徵。
- 百合,莊重而神聖。
- 雛菊,明朗且純樸。
- 罌粟,承載集體記憶。
- 紫羅蘭,含蓄而忠誠。
- 勿忘我,溫柔而長久。
它們共同描繪了一個情感的花園:愛、悲傷、純潔、忠誠與懷舊共存——每一朵花都是理解英國文化心靈的一把小鑰匙。
透過花瓣,英國人找到了一種語言:含蓄、層次分明、悄然表達。漫步英國花園,就像閱讀一首歷經世紀的詩——不是墨筆書寫,而是以色彩、香氣和季節的節奏寫就。

在〈花語的國度:英國文化中花卉如何表達情感與想像〉中有 0 則留言